{"id":422,"date":"2026-02-16T22:23:35","date_gmt":"2026-02-16T21:23:35","guid":{"rendered":"http:\/\/localhost:8888\/interprete\/?page_id=422"},"modified":"2026-08-22T22:30:39","modified_gmt":"2026-08-22T20:30:39","slug":"interprete","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.interpretesimultaneoinglese.it\/index.php\/interprete\/","title":{"rendered":"Interprete"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"422\" class=\"elementor elementor-422\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-410bcbf7 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"410bcbf7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-73e657dd elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"73e657dd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Interprete<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-36db32f1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"36db32f1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Stai organizzando un evento che richieder\u00e0 la traduzione tra due o pi\u00f9 lingue? Non sai esattamente cosa serve e come organizzare al meglio il tutto? Non preoccuparti, sapr\u00f2 consigliarti sulle varie opzioni e insieme potremo trovare la soluzione migliore.\n\nTi fornir\u00f2 una consulenza organizzativa completa, aiutandoti a reperire fornitori per il noleggio dell\u2019apparecchiatura tecnica necessaria o a scegliere la soluzione migliore per l\u2019interpretazione da remoto.\n\nSe necessario, mi occuper\u00f2 di formare un\u2019\u00e9quipe multilingue di interpreti per te.\n\nA seconda del contesto, ci sono varie possibilit\u00e0 da prendere in considerazione.<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1317c08f e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"1317c08f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6bf3945e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"6bf3945e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-258f778 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"258f778\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"2212\" height=\"1657\" src=\"https:\/\/www.interpretesimultaneoinglese.it\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/01_Simultanea_4-3_ritaglio.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-431\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.interpretesimultaneoinglese.it\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/01_Simultanea_4-3_ritaglio.jpg 2212w, https:\/\/www.interpretesimultaneoinglese.it\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/01_Simultanea_4-3_ritaglio-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.interpretesimultaneoinglese.it\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/01_Simultanea_4-3_ritaglio-1024x767.jpg 1024w, https:\/\/www.interpretesimultaneoinglese.it\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/01_Simultanea_4-3_ritaglio-768x575.jpg 768w, https:\/\/www.interpretesimultaneoinglese.it\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/01_Simultanea_4-3_ritaglio-1536x1151.jpg 1536w, https:\/\/www.interpretesimultaneoinglese.it\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/01_Simultanea_4-3_ritaglio-2048x1534.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 2212px) 100vw, 2212px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1d1ceeb7 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"1d1ceeb7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5441cb66 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5441cb66\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">INTERPRETAZIONE SIMULTANEA<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6321f01 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6321f01\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"p1\">Nell&#8217;interpretazione simultanea l\u2019interprete traduce in tempo reale ci\u00f2 che dice l&#8217;oratore con l\u2019ausilio di cuffia e microfono.<\/p><p class=\"p1\">Questa modalit\u00e0 si presta bene:<\/p><p class=\"p1\">&#8211;\u00a0per eventi di lunga durata come conferenze e congressi<\/p><p class=\"p1\">&#8211;\u00a0per eventi con due o pi\u00f9 lingue di lavoro<\/p><p class=\"p1\">&#8211;\u00a0quando solo una parte del pubblico ha bisogno della traduzione<\/p><p class=\"p1\"><b>Condizioni di lavoro:<\/b><b><\/b><\/p><p class=\"p1\">&#8211; 2 interpreti per combinazione linguistica, che si alternano ogni 20-30 minuti per un massimo di sette ore di lavoro (in presenza)<\/p><p class=\"p1\">&#8211; 2 interpreti per combinazione linguistica, che si alternano ogni 15-20 minuti per un massimo di quattro ore di lavoro (interpretazione da remoto)<\/p><p class=\"p1\">&#8211; 1 solo interprete per combinazione linguistica per un\u00a0massimo di un\u2019ora<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fc5f442 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"fc5f442\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d89e294 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"d89e294\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0a5f5bb e-grid e-con-full e-con e-child\" data-id=\"0a5f5bb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eac8eca elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"eac8eca\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"550\" height=\"309\" src=\"https:\/\/www.interpretesimultaneoinglese.it\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/02_Cabina_16-9_550px.jpg\" class=\"attachment-medium_large size-medium_large wp-image-438\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.interpretesimultaneoinglese.it\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/02_Cabina_16-9_550px.jpg 550w, https:\/\/www.interpretesimultaneoinglese.it\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/02_Cabina_16-9_550px-300x169.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 550px) 100vw, 550px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">Cabina insonorizzata con cuffie e microfoni per gli interpreti e ricevitori portatili per il pubblico:  - per eventi formali o con pubblico numeroso  - per eventi con due o pi\u00f9 lingue di lavoro<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-88e9995 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"88e9995\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"550\" height=\"309\" src=\"https:\/\/www.interpretesimultaneoinglese.it\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/03_Bidule_16-9_550px.jpg\" class=\"attachment-medium_large size-medium_large wp-image-439\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.interpretesimultaneoinglese.it\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/03_Bidule_16-9_550px.jpg 550w, https:\/\/www.interpretesimultaneoinglese.it\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/03_Bidule_16-9_550px-300x169.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 550px) 100vw, 550px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">Sistema di ricetrasmissione portatile bidule (senza cabina), simile a quello usato dalle guide turistiche:  - solo per piccoli gruppi e per eventi meno formali, come workshop e corsi di formazione  - per eventi con al massimo due lingue di lavoro<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-67588ca elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"67588ca\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"550\" height=\"310\" src=\"https:\/\/www.interpretesimultaneoinglese.it\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/04_Simultanea_da_remoto16-9_550px.jpg\" class=\"attachment-medium_large size-medium_large wp-image-440\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.interpretesimultaneoinglese.it\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/04_Simultanea_da_remoto16-9_550px.jpg 550w, https:\/\/www.interpretesimultaneoinglese.it\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/04_Simultanea_da_remoto16-9_550px-300x169.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 550px) 100vw, 550px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">Per gli eventi da remoto, piattaforma di videoconferenza con apposita funzione \u201cinterpretazione\u201d<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0be62d3 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"0be62d3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-59a11eb elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"59a11eb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a6f2a5c e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"a6f2a5c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f6c7a0f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"f6c7a0f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5c52b39 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"5c52b39\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2048\" height=\"1365\" src=\"https:\/\/www.interpretesimultaneoinglese.it\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/05_Consecutiva_3-2_copyright.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-447\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.interpretesimultaneoinglese.it\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/05_Consecutiva_3-2_copyright.jpg 2048w, https:\/\/www.interpretesimultaneoinglese.it\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/05_Consecutiva_3-2_copyright-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.interpretesimultaneoinglese.it\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/05_Consecutiva_3-2_copyright-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.interpretesimultaneoinglese.it\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/05_Consecutiva_3-2_copyright-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.interpretesimultaneoinglese.it\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/05_Consecutiva_3-2_copyright-1536x1024.jpg 1536w\" sizes=\"(max-width: 2048px) 100vw, 2048px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fd3a3d3 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"fd3a3d3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b52bd3d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b52bd3d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">INTERPRETAZIONE CONSECUTIVA<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-42e0229 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"42e0229\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2b78bfc e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2b78bfc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2633316 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2633316\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"p1\">Nell\u2019interpretazione consecutiva l\u2019interprete ascolta il relatore, prende appunti con una tecnica particolare e, quando l\u2019oratore si interrompe, traduce nella lingua richiesta.<\/p><p class=\"p1\">Questa modalit\u00e0 si presta bene:\u00a0<\/p><p class=\"p1\">&#8211; per eventi di breve durata, come le conferenze stampa, o per presentazioni\u00a0 tecnico-scientifiche tenute da un unico relatore\u00a0<\/p><p class=\"p1\">&#8211; per eventi con al massimo due lingue di lavoro\u00a0<\/p><p class=\"p1\">&#8211; quando quasi tutti i partecipanti hanno bisogno della traduzione<\/p><p class=\"p2\">\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-72056a1 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"72056a1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"p2\"><span class=\"s1\"><b>Chuchotage (traduzione sussurrata)\u00a0<\/b><\/span><i><\/i><\/p><p class=\"p1\">Quando l\u2019ospite straniero non sta parlando, pu\u00f2 seguire l\u2019andamento dei lavori grazie all\u2019interprete, che svolge\u00a0una sorta di traduzione simultanea sussurrata (\u201cchuchoter\u201d in francese significa \u201csussurrare\u201d)<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-20367cb e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"20367cb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-39c3265 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"39c3265\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"p1\"><b>Condizioni di lavoro:<\/b><b><\/b><\/p><p class=\"p1\">&#8211; 1 solo interprete per prestazioni di mezza giornata<\/p><p class=\"p1\">&#8211; 2 interpreti per un\u2019intera giornata<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7ebe271 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"7ebe271\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a7fa6c8 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"a7fa6c8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ea06959 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"ea06959\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1772\" height=\"1181\" src=\"https:\/\/www.interpretesimultaneoinglese.it\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/07_Trattativa_3-2.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-448\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.interpretesimultaneoinglese.it\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/07_Trattativa_3-2.jpg 1772w, https:\/\/www.interpretesimultaneoinglese.it\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/07_Trattativa_3-2-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.interpretesimultaneoinglese.it\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/07_Trattativa_3-2-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/www.interpretesimultaneoinglese.it\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/07_Trattativa_3-2-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.interpretesimultaneoinglese.it\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/07_Trattativa_3-2-1536x1024.jpg 1536w\" sizes=\"(max-width: 1772px) 100vw, 1772px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e099bcd e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"e099bcd\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6bc7bb1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6bc7bb1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">INTERPRETAZIONE DI TRATTATIVA<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-37a0dc6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"37a0dc6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"p1\">L\u2019interpretazione di trattativa (o interpretariato) comprende un\u2019ampia gamma di situazioni con un numero limitato di partecipanti, in cui l\u2019interprete rende possibile la comunicazione mediando tra le due parti:<\/p><p class=\"p1\">&#8211; riunioni di lavoro e teleconferenze<\/p><p class=\"p1\">&#8211; trattative commerciali, incontri B2B, fiere<\/p><p class=\"p1\">&#8211; stipulazione di contratti e riunioni bilaterali<\/p><p class=\"p1\">&#8211; visite a fabbriche e aziende<\/p><p class=\"p1\">\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bf02417 e-grid e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"bf02417\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-760721b elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"760721b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"169\" src=\"https:\/\/www.interpretesimultaneoinglese.it\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/03_Bidule_16-9_550px-300x169.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-439\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.interpretesimultaneoinglese.it\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/03_Bidule_16-9_550px-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.interpretesimultaneoinglese.it\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/03_Bidule_16-9_550px.jpg 550w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-190664b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"190664b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Per l\u2019accompagnamento di visite e ispezioni a siti produttivi e cantieri di lavoro con gruppi numerosi, ti consiglio di noleggiare il sistema di ricetrasmissione portatile bidule, simile a quello usato dalle guide turistiche<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-21008c1 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"21008c1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-abe8b8c elementor-widget elementor-widget-wpforms\" data-id=\"abe8b8c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"wpforms.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<style id=\"wpforms-css-vars-elementor-widget-abe8b8c\">\n\t\t\t\t.elementor-widget-wpforms.elementor-element-abe8b8c {\n\t\t\t\t--wpforms-button-background-color: #F89D33;\n\t\t\t}\n\t\t\t<\/style><div class=\"wpforms-container wpforms-container-full wpforms-render-modern\" id=\"wpforms-717\"><form id=\"wpforms-form-717\" class=\"wpforms-validate wpforms-form wpforms-ajax-form\" data-formid=\"717\" method=\"post\" enctype=\"multipart\/form-data\" action=\"\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/422\" data-token=\"95cc1b9ed8ef2416ed00023b93588307\" data-token-time=\"1788696508\"><div class=\"wpforms-head-container\"><div class=\"wpforms-title\">RICHESTA INFORMAZIONI<\/div><\/div><noscript class=\"wpforms-error-noscript\">Abilita JavaScript nel browser per completare questo modulo.<\/noscript><div id=\"wpforms-error-noscript\" style=\"display: none;\">Abilita JavaScript nel browser per completare questo modulo.<\/div><div class=\"wpforms-field-container\"><div id=\"wpforms-717-field_1-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-name\" data-field-id=\"1\"><fieldset><legend class=\"wpforms-field-label\">Nome <span class=\"wpforms-required-label\" aria-hidden=\"true\">*<\/span><\/legend><div class=\"wpforms-field-row wpforms-field-medium\"><div class=\"wpforms-field-row-block wpforms-first wpforms-one-half\"><input type=\"text\" id=\"wpforms-717-field_1\" class=\"wpforms-field-name-first wpforms-field-required\" name=\"wpforms[fields][1][first]\" aria-errormessage=\"wpforms-717-field_1-error\" required><label for=\"wpforms-717-field_1\" class=\"wpforms-field-sublabel after\">Nome<\/label><\/div><div class=\"wpforms-field-row-block wpforms-one-half\"><input type=\"text\" id=\"wpforms-717-field_1-last\" class=\"wpforms-field-name-last wpforms-field-required\" name=\"wpforms[fields][1][last]\" aria-errormessage=\"wpforms-717-field_1-last-error\" required><label for=\"wpforms-717-field_1-last\" class=\"wpforms-field-sublabel after\">Cognome<\/label><\/div><\/div><\/fieldset><\/div><div id=\"wpforms-717-field_4-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-textarea\" data-field-id=\"4\"><label class=\"wpforms-field-label\" for=\"wpforms-717-field_4\">Oggetto della richiesta<\/label><textarea id=\"wpforms-717-field_4\" class=\"wpforms-field-medium\" name=\"wpforms[fields][4]\" aria-errormessage=\"wpforms-717-field_4-error\" ><\/textarea><\/div>\t\t<div id=\"wpforms-717-field_5-container\"\n\t\t\tclass=\"wpforms-field wpforms-field-text\"\n\t\t\tdata-field-type=\"text\"\n\t\t\tdata-field-id=\"5\"\n\t\t\t>\n\t\t\t<label class=\"wpforms-field-label\" for=\"wpforms-717-field_5\" >messaggio della Commento<\/label>\n\t\t\t<input type=\"text\" id=\"wpforms-717-field_5\" class=\"wpforms-field-medium\" name=\"wpforms[fields][5]\" >\n\t\t<\/div>\n\t\t<div id=\"wpforms-717-field_2-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-email\" data-field-id=\"2\"><label class=\"wpforms-field-label\" for=\"wpforms-717-field_2\">Email <span class=\"wpforms-required-label\" aria-hidden=\"true\">*<\/span><\/label><input type=\"email\" id=\"wpforms-717-field_2\" class=\"wpforms-field-medium wpforms-field-required\" name=\"wpforms[fields][2]\" spellcheck=\"false\" aria-errormessage=\"wpforms-717-field_2-error\" required><\/div><div id=\"wpforms-717-field_3-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-textarea\" data-field-id=\"3\"><label class=\"wpforms-field-label\" for=\"wpforms-717-field_3\">Commento o messaggio<\/label><textarea id=\"wpforms-717-field_3\" class=\"wpforms-field-medium\" name=\"wpforms[fields][3]\" aria-errormessage=\"wpforms-717-field_3-error\" ><\/textarea><\/div><script>\n\t\t\t\t( function() {\n\t\t\t\t\tconst style = document.createElement( 'style' );\n\t\t\t\t\tstyle.appendChild( document.createTextNode( '#wpforms-717-field_5-container { position: absolute !important; overflow: hidden !important; display: inline !important; height: 1px !important; width: 1px !important; z-index: -1000 !important; padding: 0 !important; } #wpforms-717-field_5-container input { visibility: hidden; } #wpforms-conversational-form-page #wpforms-717-field_5-container label { counter-increment: none; }' ) );\n\t\t\t\t\tdocument.head.appendChild( style );\n\t\t\t\t\tdocument.currentScript?.remove();\n\t\t\t\t} )();\n\t\t\t<\/script><\/div><!-- .wpforms-field-container --><div class=\"wpforms-submit-container\" ><input type=\"hidden\" name=\"wpforms[id]\" value=\"717\"><input type=\"hidden\" name=\"page_title\" value=\"\"><input type=\"hidden\" name=\"page_url\" value=\"https:\/\/www.interpretesimultaneoinglese.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/422\"><input type=\"hidden\" name=\"url_referer\" value=\"\"><button type=\"submit\" name=\"wpforms[submit]\" id=\"wpforms-submit-717\" class=\"wpforms-submit\" data-alt-text=\"Invio in corso...\" data-submit-text=\"Invia richiesta\" aria-live=\"assertive\" value=\"wpforms-submit\">Invia richiesta<\/button><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.interpretesimultaneoinglese.it\/wp-content\/plugins\/wpforms-lite\/assets\/images\/submit-spin.svg\" class=\"wpforms-submit-spinner\" style=\"display: none;\" width=\"26\" height=\"26\" alt=\"Caricamento\"><\/div><\/form><\/div>  <!-- .wpforms-container -->\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e5c0325 e-grid e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"e5c0325\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-833518a elementor-position-top elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"833518a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><figure class=\"elementor-image-box-img\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"418\" height=\"154\" src=\"https:\/\/www.interpretesimultaneoinglese.it\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/cropped-cropped-Logo_web_420-1.jpg\" class=\"attachment-medium_large size-medium_large wp-image-152\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.interpretesimultaneoinglese.it\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/cropped-cropped-Logo_web_420-1.jpg 418w, https:\/\/www.interpretesimultaneoinglese.it\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/cropped-cropped-Logo_web_420-1-300x111.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 418px) 100vw, 418px\" \/><\/figure><div class=\"elementor-image-box-content\"><h3 class=\"elementor-image-box-title\">Chi sono<\/h3><p class=\"elementor-image-box-description\">Sono interprete e traduttore freelance per l\u2019italiano, l\u2019inglese, il francese e il tedesco. Sono socio di Assointerpreti, l\u2019Associazione Nazionale degli Interpreti di Conferenza Professionisti, e possiedo l\u2019attestato di qualit\u00e0 e qualificazione professionale dei servizi, rilasciato ai sensi della Legge n. 4\/2013.\n<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b08d846 elementor-widget elementor-widget-link-in-bio\" data-id=\"b08d846\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"link-in-bio.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-link-in-bio e-link-in-bio\">\n\t\t\t<div class=\"e-link-in-bio__content\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-link-in-bio__icons has-size-large\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-link-in-bio__icon is-size-large\">\n\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/grandilorenzo\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener \" aria-label=\"LinkedIn\" class=\"e-link-in-bio__icon-link\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"e-link-in-bio__icon-svg\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fab-linkedin-in\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M100.28 448H7.4V148.9h92.88zM53.79 108.1C24.09 108.1 0 83.5 0 53.8a53.79 53.79 0 0 1 107.58 0c0 29.7-24.1 54.3-53.79 54.3zM447.9 448h-92.68V302.4c0-34.7-.7-79.2-48.29-79.2-48.29 0-55.69 37.7-55.69 76.7V448h-92.78V148.9h89.08v40.8h1.3c12.4-23.5 42.69-48.3 87.88-48.3 94 0 111.28 61.9 111.28 142.3V448z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-link-in-bio__icon is-size-large\">\n\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/interpretesimultaneoinglese\" target=\"_blank\" rel=\"noopener \" aria-label=\"Facebook\" class=\"e-link-in-bio__icon-link\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"e-link-in-bio__icon-svg\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fab-facebook\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M504 256C504 119 393 8 256 8S8 119 8 256c0 123.78 90.69 226.38 209.25 245V327.69h-63V256h63v-54.64c0-62.15 37-96.48 93.67-96.48 27.14 0 55.52 4.84 55.52 4.84v61h-31.28c-30.8 0-40.41 19.12-40.41 38.73V256h68.78l-11 71.69h-57.78V501C413.31 482.38 504 379.78 504 256z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t<div class=\"e-link-in-bio__ctas has-type-button\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a target=\"_blank\" rel=\"noopener \" class=\"e-link-in-bio__cta is-type-button has-corners-rounded\" href=\"\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"e-link-in-bio__cta-text\">\n\t\t\t\t\t\tChi sono\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a target=\"_blank\" rel=\"noopener \" class=\"e-link-in-bio__cta is-type-button has-corners-rounded\" href=\"\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"e-link-in-bio__cta-text\">\n\t\t\t\t\t\tInterprete\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a target=\"_blank\" rel=\"noopener \" class=\"e-link-in-bio__cta is-type-button has-corners-rounded\" href=\"\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"e-link-in-bio__cta-text\">\n\t\t\t\t\t\tTraduttore\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a target=\"_blank\" rel=\"noopener \" class=\"e-link-in-bio__cta is-type-button has-corners-rounded\" href=\"\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"e-link-in-bio__cta-text\">\n\t\t\t\t\t\tSettori\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a target=\"_blank\" rel=\"noopener \" class=\"e-link-in-bio__cta is-type-button has-corners-rounded\" href=\"\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"e-link-in-bio__cta-text\">\n\t\t\t\t\t\tConsigli\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"e-link-in-bio__bg\">\n\t\t\t\t<div class=\"e-link-in-bio__bg-overlay\"><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2eb2731 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2eb2731\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3433ac7 e-grid e-con-full e-con e-child\" data-id=\"3433ac7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-697dd25 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"697dd25\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li><h5>Legal<\/h5><\/li><li><h5>Cookie policy<\/h5><\/li><li><h5><a href=\"https:\/\/www.interpretesimultaneoinglese.it\/index.php\/contatti\/\">Contatti<\/a><\/h5><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Interprete Stai organizzando un evento che richieder\u00e0 la traduzione tra due o pi\u00f9 lingue? Non sai esattamente cosa serve e come organizzare al meglio il tutto? Non preoccuparti, sapr\u00f2 consigliarti sulle varie opzioni e insieme potremo trovare la soluzione migliore. Ti fornir\u00f2 una consulenza organizzativa completa, aiutandoti a reperire fornitori per il noleggio dell\u2019apparecchiatura tecnica [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":25,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-422","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.interpretesimultaneoinglese.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/422","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.interpretesimultaneoinglese.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.interpretesimultaneoinglese.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interpretesimultaneoinglese.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interpretesimultaneoinglese.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=422"}],"version-history":[{"count":77,"href":"https:\/\/www.interpretesimultaneoinglese.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/422\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1113,"href":"https:\/\/www.interpretesimultaneoinglese.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/422\/revisions\/1113"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interpretesimultaneoinglese.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/25"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.interpretesimultaneoinglese.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=422"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}