{"id":20,"date":"2026-02-08T10:22:18","date_gmt":"2026-02-08T09:22:18","guid":{"rendered":"http:\/\/localhost:8888\/interprete\/index.php\/about\/"},"modified":"2026-08-22T22:29:02","modified_gmt":"2026-08-22T20:29:02","slug":"about","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.interpretesimultaneoinglese.it\/index.php\/about\/","title":{"rendered":"Chi sono"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"20\" class=\"elementor elementor-20\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-79296d2b e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"79296d2b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-510b9c74 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"510b9c74\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-352d86 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"352d86\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Chi sono<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3a9068a0 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3a9068a0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Lavoro come <strong>interprete di conferenza<\/strong> e <strong>traduttore<\/strong> freelance per le seguenti combinazioni linguistiche:<\/p><p>inglese &lt;&gt; italiano<\/p><p>francese &gt; italiano<\/p><p class=\"p1\">tedesco &gt; italiano<\/p><p>\u00a0<\/p><p class=\"p1\">Posso fornirti un\u2019ampia gamma di servizi linguistici: dalla <b>traduzione simultanea o consecutiva<\/b> in occasione di conferenze internazionali, congressi tecnico-scientifici e corsi di formazione all\u2019<b>interpretazione di trattativa<\/b> in ambito commerciale, dalla <b>consulenza organizzativa<\/b> per ottimizzare tempi, costi e comunicazione alla <b>traduzione<\/b> di testi scritti.<\/p><p>\u00a0<\/p><p class=\"p1\">Sono socio di\u00a0<a href=\"http:\/\/www.assointerpreti.it\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span class=\"s1\">Assointerpreti<\/span><\/a>, l\u2019Associazione Nazionale degli Interpreti di Conferenza Professionisti,\u00a0che \u00e8 stata inserita dal Ministero dello Sviluppo Economico tra le associazioni che rilasciano l\u2019<b>attestato di qualit\u00e0<\/b>\u00a0ai sensi della Legge n. 4\/2013.<\/p><p>\u00a0<\/p><p class=\"p1\">Come tutti i soci Assointerpreti, ho sottoscritto il\u00a0<b>codice deontologico<\/b>\u00a0dell\u2019associazione, sono tenuto all\u2019obbligo della\u00a0<b>formazione continua<\/b>\u00a0e sono assicurato da una polizza di\u00a0<b>responsabilit\u00e0 civile professionale<\/b>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-52ad0315 elementor-align-center elementor-widget__width-initial elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"52ad0315\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInDown&quot;}\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"http:\/\/info@lginterpreter.com\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Scrivimi<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7df6c05d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"7df6c05d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-30d25159 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"30d25159\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1707\" src=\"https:\/\/www.interpretesimultaneoinglese.it\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/01_Traduttore_3-2_rid-scaled.jpeg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-63\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.interpretesimultaneoinglese.it\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/01_Traduttore_3-2_rid-scaled.jpeg 2560w, https:\/\/www.interpretesimultaneoinglese.it\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/01_Traduttore_3-2_rid-300x200.jpeg 300w, https:\/\/www.interpretesimultaneoinglese.it\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/01_Traduttore_3-2_rid-1024x683.jpeg 1024w, https:\/\/www.interpretesimultaneoinglese.it\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/01_Traduttore_3-2_rid-768x512.jpeg 768w, https:\/\/www.interpretesimultaneoinglese.it\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/01_Traduttore_3-2_rid-1536x1024.jpeg 1536w, https:\/\/www.interpretesimultaneoinglese.it\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/01_Traduttore_3-2_rid-2048x1365.jpeg 2048w\" sizes=\"(max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-410bcbf7 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"410bcbf7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-73e657dd elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"73e657dd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Curriculum sintetico<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-76964ef elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"76964ef\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Mi sono laureato in Interpretazione di Conferenza e Traduzione (italiano, inglese e francese) presso la <a href=\"https:\/\/www.sslmit.unibo.it\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori dell\u2019Universit\u00e0 di Bologna<\/a> (sede di Forl\u00ec).<\/p><p>Nel corso degli studi universitari, ho usufruito di una borsa di studio presso la <a href=\"https:\/\/www.unc.edu\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">University of North Carolina at Chapel Hill<\/a> (USA).<br \/>Una volta avviata la professione, ho deciso di aggiungere il tedesco alle mie lingue di lavoro. Cos\u00ec ho frequentato corsi di lingua e cultura tedesca e di interpretazione tedesco &gt; italiano presso la <a href=\"https:\/\/www.hu-berlin.de\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Humboldt-Universit\u00e4t zu Berlin<\/a>, l\u2019<a href=\"https:\/\/fb06.uni-mainz.de\/weiterbildung\/\">Internationale Sommerschule Germersheim<\/a> e il <a href=\"https:\/\/dit.unibo.it\/it\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Dipartimento di Interpretazione e Traduzione dell\u2019Universit\u00e0 di Bologna<\/a> (sede di Forl\u00ec).<\/p><p>Sono attivo come interprete e traduttore freelance dal 2004, collaborando regolarmente con Professional Conference Organizers, agenzie di traduzione, enti pubblici e privati.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-45240b2 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"45240b2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f2ac1c0 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"f2ac1c0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5f7b28d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5f7b28d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c7fb1dc elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c7fb1dc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Settori<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a0a31a6 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a0a31a6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Questi sono i settori in cui lavoro pi\u00f9 spesso e in cui mi sono specializzato in oltre vent\u2019anni\ndi esperienza.<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d2cb078 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"d2cb078\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ff90eb2 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"ff90eb2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b3b6e50 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"b3b6e50\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-aff573f elementor-view-framed elementor-shape-rounded elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"aff573f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-car\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M499.99 176h-59.87l-16.64-41.6C406.38 91.63 365.57 64 319.5 64h-127c-46.06 0-86.88 27.63-103.99 70.4L71.87 176H12.01C4.2 176-1.53 183.34.37 190.91l6 24C7.7 220.25 12.5 224 18.01 224h20.07C24.65 235.73 16 252.78 16 272v48c0 16.12 6.16 30.67 16 41.93V416c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32v-32h256v32c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32v-54.07c9.84-11.25 16-25.8 16-41.93v-48c0-19.22-8.65-36.27-22.07-48H494c5.51 0 10.31-3.75 11.64-9.09l6-24c1.89-7.57-3.84-14.91-11.65-14.91zm-352.06-17.83c7.29-18.22 24.94-30.17 44.57-30.17h127c19.63 0 37.28 11.95 44.57 30.17L384 208H128l19.93-49.83zM96 319.8c-19.2 0-32-12.76-32-31.9S76.8 256 96 256s48 28.71 48 47.85-28.8 15.95-48 15.95zm320 0c-19.2 0-48 3.19-48-15.95S396.8 256 416 256s32 12.76 32 31.9-12.8 31.9-32 31.9z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5fe5d03 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5fe5d03\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><b>Automotive<\/b><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1343e2b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"1343e2b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2f1e26f elementor-view-framed elementor-shape-rounded elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"2f1e26f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-balance-scale\" viewBox=\"0 0 640 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M256 336h-.02c0-16.18 1.34-8.73-85.05-181.51-17.65-35.29-68.19-35.36-85.87 0C-2.06 328.75.02 320.33.02 336H0c0 44.18 57.31 80 128 80s128-35.82 128-80zM128 176l72 144H56l72-144zm511.98 160c0-16.18 1.34-8.73-85.05-181.51-17.65-35.29-68.19-35.36-85.87 0-87.12 174.26-85.04 165.84-85.04 181.51H384c0 44.18 57.31 80 128 80s128-35.82 128-80h-.02zM440 320l72-144 72 144H440zm88 128H352V153.25c23.51-10.29 41.16-31.48 46.39-57.25H528c8.84 0 16-7.16 16-16V48c0-8.84-7.16-16-16-16H383.64C369.04 12.68 346.09 0 320 0s-49.04 12.68-63.64 32H112c-8.84 0-16 7.16-16 16v32c0 8.84 7.16 16 16 16h129.61c5.23 25.76 22.87 46.96 46.39 57.25V448H112c-8.84 0-16 7.16-16 16v32c0 8.84 7.16 16 16 16h416c8.84 0 16-7.16 16-16v-32c0-8.84-7.16-16-16-16z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-92d4cec elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"92d4cec\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><b>Relazioni sindacali <\/b><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-341d669 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"341d669\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-04f6fec elementor-view-framed elementor-shape-rounded elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"04f6fec\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-tshirt\" viewBox=\"0 0 640 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M631.2 96.5L436.5 0C416.4 27.8 371.9 47.2 320 47.2S223.6 27.8 203.5 0L8.8 96.5c-7.9 4-11.1 13.6-7.2 21.5l57.2 114.5c4 7.9 13.6 11.1 21.5 7.2l56.6-27.7c10.6-5.2 23 2.5 23 14.4V480c0 17.7 14.3 32 32 32h256c17.7 0 32-14.3 32-32V226.3c0-11.8 12.4-19.6 23-14.4l56.6 27.7c7.9 4 17.5.8 21.5-7.2L638.3 118c4-7.9.8-17.6-7.1-21.5z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ac39ae3 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ac39ae3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><b>Moda<\/b><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fd16027 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"fd16027\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7a39b6f elementor-view-framed elementor-shape-rounded elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"7a39b6f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-clinic-medical\" viewBox=\"0 0 576 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M288 115L69.47 307.71c-1.62 1.46-3.69 2.14-5.47 3.35V496a16 16 0 0 0 16 16h416a16 16 0 0 0 16-16V311.1c-1.7-1.16-3.72-1.82-5.26-3.2zm96 261a8 8 0 0 1-8 8h-56v56a8 8 0 0 1-8 8h-48a8 8 0 0 1-8-8v-56h-56a8 8 0 0 1-8-8v-48a8 8 0 0 1 8-8h56v-56a8 8 0 0 1 8-8h48a8 8 0 0 1 8 8v56h56a8 8 0 0 1 8 8zm186.69-139.72l-255.94-226a39.85 39.85 0 0 0-53.45 0l-256 226a16 16 0 0 0-1.21 22.6L25.5 282.7a16 16 0 0 0 22.6 1.21L277.42 81.63a16 16 0 0 1 21.17 0L527.91 283.9a16 16 0 0 0 22.6-1.21l21.4-23.82a16 16 0 0 0-1.22-22.59z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c630235 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c630235\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><b>Medicina<\/b><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b0c7d0c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"b0c7d0c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-008d4ba elementor-view-framed elementor-shape-rounded elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"008d4ba\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-cogs\" viewBox=\"0 0 640 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M512.1 191l-8.2 14.3c-3 5.3-9.4 7.5-15.1 5.4-11.8-4.4-22.6-10.7-32.1-18.6-4.6-3.8-5.8-10.5-2.8-15.7l8.2-14.3c-6.9-8-12.3-17.3-15.9-27.4h-16.5c-6 0-11.2-4.3-12.2-10.3-2-12-2.1-24.6 0-37.1 1-6 6.2-10.4 12.2-10.4h16.5c3.6-10.1 9-19.4 15.9-27.4l-8.2-14.3c-3-5.2-1.9-11.9 2.8-15.7 9.5-7.9 20.4-14.2 32.1-18.6 5.7-2.1 12.1.1 15.1 5.4l8.2 14.3c10.5-1.9 21.2-1.9 31.7 0L552 6.3c3-5.3 9.4-7.5 15.1-5.4 11.8 4.4 22.6 10.7 32.1 18.6 4.6 3.8 5.8 10.5 2.8 15.7l-8.2 14.3c6.9 8 12.3 17.3 15.9 27.4h16.5c6 0 11.2 4.3 12.2 10.3 2 12 2.1 24.6 0 37.1-1 6-6.2 10.4-12.2 10.4h-16.5c-3.6 10.1-9 19.4-15.9 27.4l8.2 14.3c3 5.2 1.9 11.9-2.8 15.7-9.5 7.9-20.4 14.2-32.1 18.6-5.7 2.1-12.1-.1-15.1-5.4l-8.2-14.3c-10.4 1.9-21.2 1.9-31.7 0zm-10.5-58.8c38.5 29.6 82.4-14.3 52.8-52.8-38.5-29.7-82.4 14.3-52.8 52.8zM386.3 286.1l33.7 16.8c10.1 5.8 14.5 18.1 10.5 29.1-8.9 24.2-26.4 46.4-42.6 65.8-7.4 8.9-20.2 11.1-30.3 5.3l-29.1-16.8c-16 13.7-34.6 24.6-54.9 31.7v33.6c0 11.6-8.3 21.6-19.7 23.6-24.6 4.2-50.4 4.4-75.9 0-11.5-2-20-11.9-20-23.6V418c-20.3-7.2-38.9-18-54.9-31.7L74 403c-10 5.8-22.9 3.6-30.3-5.3-16.2-19.4-33.3-41.6-42.2-65.7-4-10.9.4-23.2 10.5-29.1l33.3-16.8c-3.9-20.9-3.9-42.4 0-63.4L12 205.8c-10.1-5.8-14.6-18.1-10.5-29 8.9-24.2 26-46.4 42.2-65.8 7.4-8.9 20.2-11.1 30.3-5.3l29.1 16.8c16-13.7 34.6-24.6 54.9-31.7V57.1c0-11.5 8.2-21.5 19.6-23.5 24.6-4.2 50.5-4.4 76-.1 11.5 2 20 11.9 20 23.6v33.6c20.3 7.2 38.9 18 54.9 31.7l29.1-16.8c10-5.8 22.9-3.6 30.3 5.3 16.2 19.4 33.2 41.6 42.1 65.8 4 10.9.1 23.2-10 29.1l-33.7 16.8c3.9 21 3.9 42.5 0 63.5zm-117.6 21.1c59.2-77-28.7-164.9-105.7-105.7-59.2 77 28.7 164.9 105.7 105.7zm243.4 182.7l-8.2 14.3c-3 5.3-9.4 7.5-15.1 5.4-11.8-4.4-22.6-10.7-32.1-18.6-4.6-3.8-5.8-10.5-2.8-15.7l8.2-14.3c-6.9-8-12.3-17.3-15.9-27.4h-16.5c-6 0-11.2-4.3-12.2-10.3-2-12-2.1-24.6 0-37.1 1-6 6.2-10.4 12.2-10.4h16.5c3.6-10.1 9-19.4 15.9-27.4l-8.2-14.3c-3-5.2-1.9-11.9 2.8-15.7 9.5-7.9 20.4-14.2 32.1-18.6 5.7-2.1 12.1.1 15.1 5.4l8.2 14.3c10.5-1.9 21.2-1.9 31.7 0l8.2-14.3c3-5.3 9.4-7.5 15.1-5.4 11.8 4.4 22.6 10.7 32.1 18.6 4.6 3.8 5.8 10.5 2.8 15.7l-8.2 14.3c6.9 8 12.3 17.3 15.9 27.4h16.5c6 0 11.2 4.3 12.2 10.3 2 12 2.1 24.6 0 37.1-1 6-6.2 10.4-12.2 10.4h-16.5c-3.6 10.1-9 19.4-15.9 27.4l8.2 14.3c3 5.2 1.9 11.9-2.8 15.7-9.5 7.9-20.4 14.2-32.1 18.6-5.7 2.1-12.1-.1-15.1-5.4l-8.2-14.3c-10.4 1.9-21.2 1.9-31.7 0zM501.6 431c38.5 29.6 82.4-14.3 52.8-52.8-38.5-29.6-82.4 14.3-52.8 52.8z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3aea31d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3aea31d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><b>Tecnico<\/b><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ba5cf4f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"ba5cf4f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-aaf58e6 elementor-view-framed elementor-shape-rounded elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"aaf58e6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-running\" viewBox=\"0 0 416 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M272 96c26.51 0 48-21.49 48-48S298.51 0 272 0s-48 21.49-48 48 21.49 48 48 48zM113.69 317.47l-14.8 34.52H32c-17.67 0-32 14.33-32 32s14.33 32 32 32h77.45c19.25 0 36.58-11.44 44.11-29.09l8.79-20.52-10.67-6.3c-17.32-10.23-30.06-25.37-37.99-42.61zM384 223.99h-44.03l-26.06-53.25c-12.5-25.55-35.45-44.23-61.78-50.94l-71.08-21.14c-28.3-6.8-57.77-.55-80.84 17.14l-39.67 30.41c-14.03 10.75-16.69 30.83-5.92 44.86s30.84 16.66 44.86 5.92l39.69-30.41c7.67-5.89 17.44-8 25.27-6.14l14.7 4.37-37.46 87.39c-12.62 29.48-1.31 64.01 26.3 80.31l84.98 50.17-27.47 87.73c-5.28 16.86 4.11 34.81 20.97 40.09 3.19 1 6.41 1.48 9.58 1.48 13.61 0 26.23-8.77 30.52-22.45l31.64-101.06c5.91-20.77-2.89-43.08-21.64-54.39l-61.24-36.14 31.31-78.28 20.27 41.43c8 16.34 24.92 26.89 43.11 26.89H384c17.67 0 32-14.33 32-32s-14.33-31.99-32-31.99z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6a3918b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6a3918b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><b>Sport<\/b><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3b3782d e-grid e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"3b3782d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-aa330e2 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"aa330e2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Scrivimi<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-05ee7ff e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"05ee7ff\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-be50ecd elementor-widget elementor-widget-wpforms\" data-id=\"be50ecd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"wpforms.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<style id=\"wpforms-css-vars-elementor-widget-be50ecd\">\n\t\t\t\t.elementor-widget-wpforms.elementor-element-be50ecd {\n\t\t\t\t--wpforms-button-background-color: #F89D33;\n\t\t\t}\n\t\t\t<\/style><div class=\"wpforms-container wpforms-container-full wpforms-render-modern\" id=\"wpforms-717\"><form id=\"wpforms-form-717\" class=\"wpforms-validate wpforms-form wpforms-ajax-form\" data-formid=\"717\" method=\"post\" enctype=\"multipart\/form-data\" action=\"\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/20\" data-token=\"95cc1b9ed8ef2416ed00023b93588307\" data-token-time=\"1788696514\"><noscript class=\"wpforms-error-noscript\">Abilita JavaScript nel browser per completare questo modulo.<\/noscript><div id=\"wpforms-error-noscript\" style=\"display: none;\">Abilita JavaScript nel browser per completare questo modulo.<\/div><div class=\"wpforms-field-container\"><div id=\"wpforms-717-field_1-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-name\" data-field-id=\"1\"><fieldset><legend class=\"wpforms-field-label\">Nome <span class=\"wpforms-required-label\" aria-hidden=\"true\">*<\/span><\/legend><div class=\"wpforms-field-row wpforms-field-medium\"><div class=\"wpforms-field-row-block wpforms-first wpforms-one-half\"><input type=\"text\" id=\"wpforms-717-field_1\" class=\"wpforms-field-name-first wpforms-field-required\" name=\"wpforms[fields][1][first]\" aria-errormessage=\"wpforms-717-field_1-error\" required><label for=\"wpforms-717-field_1\" class=\"wpforms-field-sublabel after\">Nome<\/label><\/div><div class=\"wpforms-field-row-block wpforms-one-half\"><input type=\"text\" id=\"wpforms-717-field_1-last\" class=\"wpforms-field-name-last wpforms-field-required\" name=\"wpforms[fields][1][last]\" aria-errormessage=\"wpforms-717-field_1-last-error\" required><label for=\"wpforms-717-field_1-last\" class=\"wpforms-field-sublabel after\">Cognome<\/label><\/div><\/div><\/fieldset><\/div>\t\t<div id=\"wpforms-717-field_5-container\"\n\t\t\tclass=\"wpforms-field wpforms-field-text\"\n\t\t\tdata-field-type=\"text\"\n\t\t\tdata-field-id=\"5\"\n\t\t\t>\n\t\t\t<label class=\"wpforms-field-label\" for=\"wpforms-717-field_5\" >Email richiesta messaggio<\/label>\n\t\t\t<input type=\"text\" id=\"wpforms-717-field_5\" class=\"wpforms-field-medium\" name=\"wpforms[fields][5]\" >\n\t\t<\/div>\n\t\t<div id=\"wpforms-717-field_4-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-textarea\" data-field-id=\"4\"><label class=\"wpforms-field-label\" for=\"wpforms-717-field_4\">Oggetto della richiesta<\/label><textarea id=\"wpforms-717-field_4\" class=\"wpforms-field-medium\" name=\"wpforms[fields][4]\" aria-errormessage=\"wpforms-717-field_4-error\" ><\/textarea><\/div><div id=\"wpforms-717-field_2-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-email\" data-field-id=\"2\"><label class=\"wpforms-field-label\" for=\"wpforms-717-field_2\">Email <span class=\"wpforms-required-label\" aria-hidden=\"true\">*<\/span><\/label><input type=\"email\" id=\"wpforms-717-field_2\" class=\"wpforms-field-medium wpforms-field-required\" name=\"wpforms[fields][2]\" spellcheck=\"false\" aria-errormessage=\"wpforms-717-field_2-error\" required><\/div><div id=\"wpforms-717-field_3-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-textarea\" data-field-id=\"3\"><label class=\"wpforms-field-label\" for=\"wpforms-717-field_3\">Commento o messaggio<\/label><textarea id=\"wpforms-717-field_3\" class=\"wpforms-field-medium\" name=\"wpforms[fields][3]\" aria-errormessage=\"wpforms-717-field_3-error\" ><\/textarea><\/div><script>\n\t\t\t\t( function() {\n\t\t\t\t\tconst style = document.createElement( 'style' );\n\t\t\t\t\tstyle.appendChild( document.createTextNode( '#wpforms-717-field_5-container { position: absolute !important; overflow: hidden !important; display: inline !important; height: 1px !important; width: 1px !important; z-index: -1000 !important; padding: 0 !important; } #wpforms-717-field_5-container input { visibility: hidden; } #wpforms-conversational-form-page #wpforms-717-field_5-container label { counter-increment: none; }' ) );\n\t\t\t\t\tdocument.head.appendChild( style );\n\t\t\t\t\tdocument.currentScript?.remove();\n\t\t\t\t} )();\n\t\t\t<\/script><\/div><!-- .wpforms-field-container --><div class=\"wpforms-submit-container\" ><input type=\"hidden\" name=\"wpforms[id]\" value=\"717\"><input type=\"hidden\" name=\"page_title\" value=\"\"><input type=\"hidden\" name=\"page_url\" value=\"https:\/\/www.interpretesimultaneoinglese.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/20\"><input type=\"hidden\" name=\"url_referer\" value=\"\"><button type=\"submit\" name=\"wpforms[submit]\" id=\"wpforms-submit-717\" class=\"wpforms-submit\" data-alt-text=\"Invio in corso...\" data-submit-text=\"Invia richiesta\" aria-live=\"assertive\" value=\"wpforms-submit\">Invia richiesta<\/button><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.interpretesimultaneoinglese.it\/wp-content\/plugins\/wpforms-lite\/assets\/images\/submit-spin.svg\" class=\"wpforms-submit-spinner\" style=\"display: none;\" width=\"26\" height=\"26\" alt=\"Caricamento\"><\/div><\/form><\/div>  <!-- .wpforms-container -->\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ecb60fe e-grid e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"ecb60fe\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-135506d elementor-position-top elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"135506d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><figure class=\"elementor-image-box-img\"><img decoding=\"async\" width=\"418\" height=\"154\" src=\"https:\/\/www.interpretesimultaneoinglese.it\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/cropped-cropped-Logo_web_420-1.jpg\" class=\"attachment-medium_large size-medium_large wp-image-152\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.interpretesimultaneoinglese.it\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/cropped-cropped-Logo_web_420-1.jpg 418w, https:\/\/www.interpretesimultaneoinglese.it\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/cropped-cropped-Logo_web_420-1-300x111.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 418px) 100vw, 418px\" \/><\/figure><div class=\"elementor-image-box-content\"><h3 class=\"elementor-image-box-title\">Chi sono<\/h3><p class=\"elementor-image-box-description\">Sono interprete e traduttore freelance per l\u2019italiano, l\u2019inglese, il francese e il tedesco. Sono socio di Assointerpreti, l\u2019Associazione Nazionale degli Interpreti di Conferenza Professionisti, e possiedo l\u2019attestato di qualit\u00e0 e qualificazione professionale dei servizi, rilasciato ai sensi della Legge n. 4\/2013.\n<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-70c8f0b elementor-widget elementor-widget-link-in-bio\" data-id=\"70c8f0b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"link-in-bio.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-link-in-bio e-link-in-bio\">\n\t\t\t<div class=\"e-link-in-bio__content\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-link-in-bio__icons has-size-large\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-link-in-bio__icon is-size-large\">\n\t\t\t\t\t<a target=\"_blank\" rel=\"noopener \" aria-label=\"LinkedIn\" class=\"e-link-in-bio__icon-link\" href=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"e-link-in-bio__icon-svg\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fab-linkedin-in\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M100.28 448H7.4V148.9h92.88zM53.79 108.1C24.09 108.1 0 83.5 0 53.8a53.79 53.79 0 0 1 107.58 0c0 29.7-24.1 54.3-53.79 54.3zM447.9 448h-92.68V302.4c0-34.7-.7-79.2-48.29-79.2-48.29 0-55.69 37.7-55.69 76.7V448h-92.78V148.9h89.08v40.8h1.3c12.4-23.5 42.69-48.3 87.88-48.3 94 0 111.28 61.9 111.28 142.3V448z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-link-in-bio__icon is-size-large\">\n\t\t\t\t\t<a target=\"_blank\" rel=\"noopener \" aria-label=\"Facebook\" class=\"e-link-in-bio__icon-link\" href=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"e-link-in-bio__icon-svg\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fab-facebook\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M504 256C504 119 393 8 256 8S8 119 8 256c0 123.78 90.69 226.38 209.25 245V327.69h-63V256h63v-54.64c0-62.15 37-96.48 93.67-96.48 27.14 0 55.52 4.84 55.52 4.84v61h-31.28c-30.8 0-40.41 19.12-40.41 38.73V256h68.78l-11 71.69h-57.78V501C413.31 482.38 504 379.78 504 256z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t<div class=\"e-link-in-bio__ctas has-type-button\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a target=\"_blank\" rel=\"noopener \" class=\"e-link-in-bio__cta is-type-button has-corners-rounded\" href=\"\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"e-link-in-bio__cta-text\">\n\t\t\t\t\t\tChi sono\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a target=\"_blank\" rel=\"noopener \" class=\"e-link-in-bio__cta is-type-button has-corners-rounded\" href=\"\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"e-link-in-bio__cta-text\">\n\t\t\t\t\t\tInterprete\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a target=\"_blank\" rel=\"noopener \" class=\"e-link-in-bio__cta is-type-button has-corners-rounded\" href=\"\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"e-link-in-bio__cta-text\">\n\t\t\t\t\t\tTraduttore\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a target=\"_blank\" rel=\"noopener \" class=\"e-link-in-bio__cta is-type-button has-corners-rounded\" href=\"\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"e-link-in-bio__cta-text\">\n\t\t\t\t\t\tSettori\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a target=\"_blank\" rel=\"noopener \" class=\"e-link-in-bio__cta is-type-button has-corners-rounded\" href=\"\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"e-link-in-bio__cta-text\">\n\t\t\t\t\t\tConsigli\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"e-link-in-bio__bg\">\n\t\t\t\t<div class=\"e-link-in-bio__bg-overlay\"><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1044ca5 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"1044ca5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6771d47 e-grid e-con-full e-con e-child\" data-id=\"6771d47\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5025b7e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5025b7e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li><h5>Legal<\/h5><\/li><li><h5>Cookie policy<\/h5><\/li><li><h5><a href=\"https:\/\/www.interpretesimultaneoinglese.it\/index.php\/contatti\/\">Contatti<\/a><\/h5><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Chi sono Lavoro come interprete di conferenza e traduttore freelance per le seguenti combinazioni linguistiche: inglese &lt;&gt; italiano francese &gt; italiano tedesco &gt; italiano \u00a0 Posso fornirti un\u2019ampia gamma di servizi linguistici: dalla traduzione simultanea o consecutiva in occasione di conferenze internazionali, congressi tecnico-scientifici e corsi di formazione all\u2019interpretazione di trattativa in ambito commerciale, dalla [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":25,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-20","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.interpretesimultaneoinglese.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/20","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.interpretesimultaneoinglese.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.interpretesimultaneoinglese.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interpretesimultaneoinglese.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interpretesimultaneoinglese.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20"}],"version-history":[{"count":165,"href":"https:\/\/www.interpretesimultaneoinglese.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/20\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1110,"href":"https:\/\/www.interpretesimultaneoinglese.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/20\/revisions\/1110"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interpretesimultaneoinglese.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/25"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.interpretesimultaneoinglese.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}